COUPLET 1

Au fond j'suis un peu femme
Pas faible sexe mais force tranquille
En vrai j'aime pas la foule
Sorti aux forceps avant qu'on m'coupe le fil
Et j'suis un peu forçat
Leurré, forcé, tourné en ridicule
J'suis un peu circassien
À la fois clown, dompteur et funambule
J'suis pas vraiment original
Mais bien un peu fêlé
Car j'imite le mime
Et rumine les mêmes rimes banales dans mes couplets
Ouais j'suis un peu MC
Entre le zigzag et le zèle
Pas vieux mais vieillissant
Hésitant entre le poivre et le sel

I'm old school, it's almost prehistoric
Tyrannosaurus Rex
When I give it a sec and get my mind set
You're not ready for what's about to come next
I took about six months to write this text
Procrastinator, pro-masturbator
Living on a day to day basis
As I update my data
"Hip-Hop is dead" said the hater
That's why I keep my categories separated...

REFRAIN

Je suis mais je n'suis pas
Car perdu dans mon brouillard
Et parmi les moutons
J'voudrais être un vilain petit canard
Je suis mais je n'suis pas
Pourtant plus souvent suivant que suivi
Parmi les génisses
À défaut d'être génie, j'essaie d'être celle qui rit

COUPLET 2

I'm schizophrenic (who said that?)
I talk in the third person, egocentric
Skywalk's the public enemy
He spreads his lyrics like the plague, an epidemic
Allergic to insipidity, this pencil is my epipen, peniciline
Repping from Pensilvania to Copenhagen
With this fresh ink from my ballpoint pen
The sweat drips from the mic gripped tight in my right hand
Sorry Zig Zelé, I don't know who i am

Un peu ici, un peu là-bas
Toujours egocentré
J'suis baroudeur dans mes états
Tantôt sage, tantôt taré
Parfois expansif, souvent timide
Un tantinet intrépide
Sachant compter avec entrain
UN - DEUX - TROIS
Je suis un peu indien
La non-violence est mon cheval de Troie
Je suis un peu païen
Mais ne pas douter est mon chemin de croix
Je suis un peu serpent
Pas langue fourchue mais sang froid
J'suis un peu Peter Pan
J'veux faire l'enfant pas une mais cent fois