We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ind​é​pendant (feat. MC Skywalker)

from 6 cordes (ALBUM) by Le Zig Zélé

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

Financer ma musique, c'est le nerf de ma guerre
pochettes, clips et masters, tout ça coûte cher
et je galère, mais si j'galérais pas, hein, tintin
je s'rais plus Renaud que Renard, tintintin
et je s'rais parti bien trop tôt faire le pantin sur le plateau d'Taratata
j'aurais fini luciole dans le tombeau d'Takahata
attends, 'tends, 'tends
si j'avais plus, j'ferais p'tet' plus
mais pas forcément mieux
crois-moi, c'est une question d'échelle
là j'suis sur l'escabeau, eh
fier comme Artaban, eh
regarde-moi maman, j'suis monté d'ssus tout seul

Pas d'Sacem, pas d'ça chez moi
je sais où est ma place
je sais c'que j'vaux, eh
pas b'soin d'passer par un horodateur
mes droits d'auteur, eh, j'en ai pas grand chose faire
j'les laisse aux crève-la-dalle, aux p'tits malins
tant pis, j'les cède aux p'tits voleurs
qui trouveront dans mes textes un brin d'vocabulaire
et ma propriété intellectuelle
j'veux bien la rendre gratuite
j'veux bien la partager
l'inverse s'rait hypocrite, hein ?
vu l'nombre de titres que j'ai samplés

Y'a rien d'secret
tout s'transforme et rien n'se crée
on est tous des sampleurs
utilisant les mêmes mots dans l'dico
et les mêmes touches sur le clavier
te fourvoie pas, coco
c'qu'on appelle "création"
c'est l'mélange qu'on en fait
avec respect et passion
dans c'cas j'suis créateur
comme tant d'autres
autoproduit donc débiteur
indépendant, pas débutant
fais gaffe à l'amalgame, hein
et joue pas au gamin irritant

J'suis p'tet' pas musicien solfège
mais musicien bricolage
et vu qu'j'ai joué du pipeau au collège
on dira qu'j'ai d'la marge
donc à partir de là, dès qu'j'ai eu l'âge
de capter l'manège, eh
ben... j'ai r'vu ma méthode d'apprentissage
pas forcément à l'aise mais obstiné
et sans prétention mal placée
au fond j'suis qu'un apprenti sage
un p'tit blanc-bec à la plume basanée
et je l'assume, ici et là influencé
au fond mon hip-hop c'est du métissage

Why would they be giving us answers without listening to what the question is?
And then offer us a future without understanding present things?
To then attempt to ask for our forgiveness without knowing
what the true meaning of repenting is
It's venomous
My knowledge is the only thing I can pass on
It's what figures on my testament
Just for the hell of it
Consider it as rent or some sort of settlement for being your resident
Fuck the world I’m independent

C'est pas en brocantant trois quatre galettes en fin d'concert
que tu t'en sors, mais c'est tout c'que j'sais faire
et j'préfère ça plutôt que d'vendre mon corps
en créant des morceaux pour ados prépubères
si j'voulais encaisser et engraisser l'système précaire
j'accompagnerais mes galettes de saucisses grasses et de bière
"dis, c'est quand l'prochain concert ?"
eh j'en sais fichtre rien
ce s'ra quand j'aurai pris ma bicyclette
pour aller vendre mon pain
ramasser quelques miettes
en gros ce s'ra quand j'aurai harcelé
les programmateurs des buvettes

Eh non j'ai pas d'label
et alors ? la belle affaire
j'ai qu'mon semblant d'talent
trois quatre paires de vers
la passion qui m'dévore
pas suffisant pour la célébrité latente
pour la reconnaissance des pairs
pour le quart d'heure de gloire
alors je presse des disques, on verra bien, j'la tente
gentiment j'persévère
mais là mon disque dort
depuis l'temps qu'il est sur liste d'attente

L'indépendance
c'est l'truc qui force la différence
qui croit en l'individualité et qui la prône
à une époque navrante où on veut nous changer en clones
l'indépendance
c'est l'truc dont j'me targue, eh
mais il est tard, gars
et j'm'égosille à tort
je perds le nord
mais au fond je t'aime
sous mes airs de "lâche-moi la grappe s'il te plait"
en fait, ce thème
c'est p'tet' juste un prétexte pour un couplet

J'me suis dit qu'si j'étais anti-système
le temps d'un morceau faussement rebelle
ça passerait mieux sur la FM
et même si j'ai la flemme
eh ben au pire j'monte mon label
je mélange tout, ça fait peur
et après tout, j'ai rien à démontrer
ouais mais j'fais c'que j'veux, eh
après tout, c'est mon texte et mon papier
me prends pas au sérieux, eh
après tout, c'est pas mon métier
j'suis qu'un rappeur amateur
MC Skywalker
dans la langue de Shakespeare
viens leur dire...
Maître Jedi contre l'Empire

This industry made MCs look ridiculous
With their inaudible syllables in their singles
And labels proposing pitiful styles in their syllabus
MC's battle duels to fuel respect, nah fame is what it really is
When our roads cross like a crucible
Every evil individual feels invincible with a pistol
When the battle changes from verbal to physical
But my rhythmical enables me to handle these vandals

credits

from 6 cordes (ALBUM), released March 15, 2017
Production : Le Zig Zélé
Texte et voix : Le Zig Zélé, MC Skywalker
Mixage et mastering : Factuel

license

all rights reserved

tags

about

Le Zig Zélé Nantes, France

Auteur et diseur de mots • Faiseur de sons • Indépendant • Sympathique

contact / help

Contact Le Zig Zélé

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Le Zig Zélé, you may also like: